|
閱讀下面一則新聞,完成下題。
古今同一夢 青春牡丹亭
——賞心樂事誰家院?且去中大,看姹紫嫣紅開遍
本報(bào)訊前天至今天,青春版昆劇《牡丹亭》在中山大學(xué)梁銶琚堂進(jìn)行三個(gè)晚上九小時(shí)演出。這是由當(dāng)代著名作家白先勇與蘇州昆劇院合作排演的,引起國內(nèi)外廣泛關(guān)注。梁銶琚堂因此爆滿,“一票難求”。觀眾被博大精深的昆劇藝術(shù)折服,為其“不可思議的優(yōu)雅和美麗”贊嘆。
比起梅蘭芳和俞振飛1960年代的經(jīng)典電影《游園驚夢》,青春版可能是又一個(gè)里程碑,賣點(diǎn)多多:演員都是年輕人,生機(jī)盎然;舞臺設(shè)計(jì)和服裝將現(xiàn)代人眼光化入傳統(tǒng),美麗絕倫;它是昆劇史上中國首批世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之后最轟動也是最長的演出版本;票價(jià)本可數(shù)百過千的演出卻致力于高校免費(fèi)巡演,門票交與學(xué)校分發(fā)。在現(xiàn)場,不少無票觀眾也在設(shè)法進(jìn)入。在高校今晚是最后一晚演出。
前天開始,昆劇經(jīng)典青春版《牡丹亭》在中山大學(xué)梁銶琚堂進(jìn)行三個(gè)晚上九小時(shí)的演出,一部戲三晚演完也是挺特別的。去年,著名作家白先勇前來中大作講座,講的就是這出《牡丹亭》,他是該劇的總制作人,當(dāng)時(shí),他說得非常投入,與莘莘學(xué)子進(jìn)行了飽含人文精神的對話。想不到,這幾天終能一睹芳容。
“這次我們到中大演出是這劇版演出的第91場?!碧K州昆劇院蔡少華院長說,青春版《牡丹亭》從2004年4月29日首演到現(xiàn)在一路走來,走遍了兩岸四地,剛從美國西岸“西游”回來,這個(gè)月17日將是此劇演出第99場,“明年開春將在北京保利劇場演出第一百場!”
“2004年夏天在蘇州大學(xué)演出,也是第一次走進(jìn)大學(xué)。演出進(jìn)入名牌大學(xué)校園,目的是培養(yǎng)觀眾,傳承文化,讓青年觀眾走近傳統(tǒng)藝術(shù),給他們傳播傳統(tǒng)文化種子?!蹦壳?,此劇在北大、北師、復(fù)旦、南開及廣西師大均上演過。蔡少華說目標(biāo)是走進(jìn)100所大學(xué)?!袄デ亲罹隆⒆顑?yōu)秀、最有代表性的中國傳統(tǒng)戲曲,但其發(fā)展需要社會傳承和觀眾傳承,對此我們有義不容辭的責(zé)任。青春版《牡丹亭》是回歸原著、原汁原味的,是正統(tǒng)、正宗、正派的。另一方面,我們要隨著時(shí)代的前進(jìn)而不斷創(chuàng)新,否則就會失去群眾,也就沒有了生命力?!?/P>
該劇總導(dǎo)演汪世瑜說,白先勇先生是在充分把握原著精髓的基礎(chǔ)上,用更精練和符合現(xiàn)在年輕人習(xí)慣的語言,用現(xiàn)代舞美技術(shù)把一個(gè)全新的《牡丹亭》展現(xiàn)在世人面前。
“這個(gè)曾在中國劇壇一枝獨(dú)秀數(shù)百年的古老劇種,顯然像是暫時(shí)蒙塵的金子,一旦拂去浮塵,光芒依然耀眼?!币粋€(gè)觀眾這樣評價(jià)。
演員年輕但不可輕視,就說前晚演出的一個(gè)場面吧,當(dāng)杜麗娘在園中追尋夢跡時(shí),數(shù)十公斤的道具“從天而降”,離麗娘不遠(yuǎn),有驚無險(xiǎn),但麗娘很鎮(zhèn)定,戲照演,情繼抒……后來她連說:當(dāng)時(shí)眼淚已流了出來。
青春版《牡丹亭》的主題也在于一個(gè)“情”字,貼近湯顯祖“情至”“情真”“情深”的理念:第一本啟蒙于“夢中情”,第二本轉(zhuǎn)折為“人鬼情”,第三本歸結(jié)于“人間情”。湯顯祖筆下的“天下第一情人”杜麗娘因夢生情,一往而深,上天下地,終于返回人間,與柳生夢梅結(jié)成連理。在《牡丹亭》中給予愛情最高的禮贊,愛情可以超越生死,感動冥府、朝廷,得到最后勝利?!赌档ねぁ房梢哉f是一部有史詩格局的“尋情記”,上承“西廂”,下啟“紅樓”,是中國浪漫文學(xué)傳統(tǒng)中一座巍巍高峰。
簡單地說這是一出愛得死去活來的愛情悲喜劇。
(摘自2006年12月3日《羊城晚報(bào)》;記者鄧勃、顧長江報(bào)道)
|