初中文言文讀練精華語文
注：當(dāng)前書本只展示部分頁碼答案，查看完整答案請下載作業(yè)精靈APP。練習(xí)冊初中文言文讀練精華語文答案主要是用來給同學(xué)們做完題方便對答案用的，請勿直接抄襲。
1.解釋下列句中加點詞語的意思。
(1)齊王使使者問趙威后 使：______
(2)書未發(fā) 書：______
(3)使者不說 說：______
(4)不然 然：______
(5)茍無歲 歲：______
(6)茍無民 茍：______
答案：(1)派遣
解析：“使”在此處為動詞，結(jié)合語境“齊王使使者問趙威后”，意為齊王派遣使者去問候趙威后，所以“使”解釋為“派遣”。
(2)書信
解析：“書未發(fā)”中“發(fā)”注釋為“啟封”，可知“書”指需要啟封的東西，結(jié)合古代外交情境，應(yīng)為“書信”。
(3)同“悅”，愉快
解析：“說”在文言文中常通“悅”，“使者不說”即使者不高興，所以“說”解釋為“同‘悅’，愉快”。
(4)這樣
解析：“不然”是固定搭配，意為“不是這樣”，“然”指代前文使者認(rèn)為的情況，即“這樣”。
(5)年成，收成
解析：“茍無歲”中“歲”與民生相關(guān)，結(jié)合“何以有民”，可知“歲”指“年成，收成”。
(6)如果
解析：“茍無民”表假設(shè)，“茍”常見釋義為“如果”，符合語境“如果沒有百姓”。
2.用“/”給文中劃波浪線的句子斷句，限三處。
威后問使者曰
/
歲亦無恙耶
/
民亦無恙耶
/
王亦無恙耶
答案：威后問使者曰/歲亦無恙耶/民亦無恙耶/王亦無恙耶
解析：這句話是趙威后問使者的內(nèi)容，“曰”后為直接引語，“歲亦無恙耶”“民亦無恙耶”“王亦無恙耶”是三個結(jié)構(gòu)相似的問句，分別詢問年成、百姓、齊王的情況，故在“曰”后及兩個“耶”后斷句。
3.翻譯下列句子。
(1)今不問王而先問歲與民，豈先賤而后尊貴者乎？
譯：______
(2)茍無歲，何以有民？茍無民，何以有君？
譯：______
答案：(1)現(xiàn)在不先問齊王卻先問年成和百姓，難道是把卑賤的放在前面而把尊貴的放在后面嗎？
解析：“今”譯為“現(xiàn)在”；“而”表轉(zhuǎn)折，“卻”；“豈……乎”表反問，“難道……嗎”；“先賤而后尊貴者”中“賤”指“歲與民”，“尊貴者”指“王”，翻譯時需體現(xiàn)出“把卑賤的放在前面，把尊貴的放在后面”的意思。
(2)如果沒有年成，憑什么有百姓？如果沒有百姓，憑什么有君主？
解析：“茍”譯為“如果”；“何以”是“以何”的倒裝，“憑什么”；兩個分句結(jié)構(gòu)相同，翻譯時保持一致，體現(xiàn)遞進(jìn)關(guān)系。
4.“故有舍本而問末者耶”這句話中暗含哪個成語？是什么意思？
答：______
答案：舍本逐末
意思是舍棄事物的根本的、主要的部分，而去追求細(xì)枝末節(jié)，指輕重倒置。
解析：“舍本而問末”直接點出“舍本”“問末”，對應(yīng)成語“舍本逐末”，其中“本”指根本，“末”指次要的，成語含義為舍棄根本，追求細(xì)枝末節(jié)，輕重倒置。
