題目列表(包括答案和解析)
15. 太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷,不復(fù)得路。
譯:太守立即派人跟著他去,尋找先前所做的記號(hào),竟然迷失了方向,再也找不到(通往桃源的)路了。
14. 既出,得其船,便扶向路,處處志之。
譯:(漁人)出來以后,找到了他的船,就順著來時(shí)的路劃回去,處處都做了記號(hào)。
13. 此中人語云::不足為外人道也。
譯:村里的人囑咐他道:“(我們這個(gè)地方)不值得對(duì)外邊說!”
12. 余人各復(fù)延至其家,皆出酒食。
譯:其余的人各自把漁人請(qǐng)到自己的家中,都拿出酒飯(來款待他)。
11. 此人一一為具言所聞,皆嘆惋。
譯:漁人把自己聽到的事一一詳細(xì)地告訴了他們,(聽罷)他們都感嘆起來。
10. 問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。
譯:?jiǎn)柆F(xiàn)在是什么朝代,竟然不知道有過漢朝,(至于)魏、晉兩朝就更不用說了。
9. 自云先世避秦時(shí)亂,率妻子邑人來此絕境,不復(fù)出焉,遂與外人間隔。
譯:他們自己說他們的祖先為了躲避秦時(shí)的戰(zhàn)亂,領(lǐng)著妻子兒女和鄉(xiāng)鄰們來到這個(gè)跟人世隔絕的地方,不再出去,因而跟外面的人斷絕了來往。
8. 黃發(fā)垂髫,并怡然自樂。
譯:老人和孩子們個(gè)個(gè)都安閑快樂!
7. 其中往來種作,男女衣著,悉如外人。
譯:人們?cè)谔镆袄飦韥硗,耕種勞作,男女的穿戴跟桃源片面的人完全一樣。
6. 阡陌交通,雞犬相聞。
譯:田間小路縱橫交錯(cuò),四通八達(dá),雞鳴狗叫之聲處處可以聽到。
國(guó)際學(xué)校優(yōu)選 - 練習(xí)冊(cè)列表 - 試題列表
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
違法和不良信息舉報(bào)電話:027-86699610 舉報(bào)郵箱:58377363@163.com