在比爾·蓋茨寫給高中畢業(yè)生和大學(xué)畢業(yè)生的書里,有一個單子上面列有11項學(xué)生沒能在學(xué)校里學(xué)到的事情。比爾·蓋茨在書中談到讓你感覺良好的"政治上正確"的教導(dǎo)培養(yǎng)出一整代不知現(xiàn)實為何物的年輕人,這種教育只能導(dǎo)致他們成為現(xiàn)實世界中的失敗者。
The 11 things are: 這11項事情是:
1. Life is not fair, get used to it. 生活是不公平的;要去適應(yīng)它。
Potluck Party:一種聚餐方式,主人準(zhǔn)備場地和餐具,參加的人必須帶一道菜或準(zhǔn)備飲料,最好事先問問主人的意思。 Pull over!把車子開到旁邊! Drop me a line!寫封信給我! Give me a ring. = Call me!來個電話吧! For here or to go?堂食或外賣。 Cool:That's cool! 等于臺灣年輕人常用的囗語“酷!”,表示不賴嘛!用于人或事均可。 What's up? = What's happening? = What's new? 見面時隨囗問候的話“最近在忙什么?有什么新鮮事嗎?”一般的回答是“Nothing much!”或“Nothing new!” Cut it out! = Knock it out!= Stop it! 少來這一套!同學(xué)之間開玩笑的話。 Don't give me a hard time! 別跟我過不去好不好! Get yourself together! 振作點行不行! Do you have "the" time? 現(xiàn)在幾點鐘?可別誤以為人家要約你出去! Hang in there. = Don't give up. = Keep trying. 再撐一下。 Give me a break! 你饒了我吧!(開玩笑的話) Hang on. 請稍候! Blow it. = Screw up. 搞砸了! What a big hassle. 真是個麻煩事。 What a crummy day. 多倒霉的一天。 Go for it. 加油 You bet. = Of course. 當(dāng)然;看我的! Wishful thinking. 一廂情愿的想法! Don't be so fussy! 別那么挑剔好不好! It's a long story. 唉!說來話長。 How have you been? = How are you doing? 你過得如何?近來可好? Take things for granted. 自以為理所當(dāng)然。 Don't put on airs. 別擺架子! Give me a lift! = Give me a ride! 送我一程吧! Have a crush on someone. 迷戀某人 What's the catch? 有什么內(nèi)幕? Party animal. 開Party狂的人(喜歡參加舞會的人) Pain in the neck. = Pain in the ass. 眼中釘,肉中刺。 Skeleton in the closet. 家丑 Don't get on my nerve! 別把我惹毛了! A fat chance = A poor chance. 機(jī)會很小 I am racking my brains. 我正在絞盡腦 She's a real drag. 她真有點礙手礙腳 I am so fed up. 我受夠了! It doesn't go with your dress. 跟你的衣服不配。 What's the point? = What are you trying to say? 你的重點是什么? By all means = Definitely. 一定是。 Let's get a bite. = Let's go eat. 去吃點東西吧! I'll buy you a lunch (a drink; a dinner). = It's on me. = My treat. 我請客 Let's go Dutch. 各付各的 My stomach is upset. 我的胃不舒服 diarrhea 拉肚子 吃牛排時,waiter會問“How would you like it?”就是問“要幾分熟”的意思,可以選擇rare,medium或 well-done! I am under the weather. = I am not feeling well. 我不太舒服! May I take a rain check? 可不可改到下次?(例如有人請你吃飯,你不能赴約,只好請他改到下一次。) I am not myself today. 我今天什么都不對勁! Let's get it straight. 咱們把事情弄清楚! What's the rush! 急什么! Such a fruitcake! 神經(jīng)。 I'll swing by later. = I'll stop by later. 待會兒,我會來轉(zhuǎn)一下! I got the tip straight from the horse's mouth. 這個消息是千真萬確的(tip指消息)! easy as pie = very easy = piece of cake 很容易。 flunk out 被當(dāng)?shù)簟? take French leave 不告而別 I don't get the picture. = I don't understand. 我不明白! You should give him a piece of your mind. 你應(yīng)該向他表達(dá)你的不滿。 hit the road = take off = get on one's way 離開! Now he is in the driver's seat = He is in control now. Keep a low profile (or low key). 采取低姿態(tài)。 Kinky = bizarre = wacky = weird 古怪的! Klutz = idiot 白癡、笨蛋! know one's way around 識途老馬。 lion's share 大部份。 tailgate 尾隨(尤其跟車跟得太近)。 take a back seat. 讓步。 take a hike = leave me alone = get lost 滾開! hit the hay = go to bed 睡覺! Can you give me a lift? = Can you give me a ride? 載我一程好嗎? green hand 生手、沒有經(jīng)驗的人! moonshine = mountain dew 指私釀的烈酒(威士忌)或走私的酒。胡說八道也可用moonshine。His story is plain moonshine. chill out = calm down = relax(來自黑人英語) rip off = steal:I was ripped off. 我被偷了;rip off 也常被用為“剝奪”My right was ripped off. 權(quán)利被剝奪(來自黑人英語)。 我們稱美國大兵為G.I. (Government Issue) or GI Joe, 德國兵或德國佬為Fritz Kraut,稱英國佬為John Bull,日本人為Jap.或Nip,猶太人為Jew都是很不禮貌的稱呼。 mess around (with) 瞎混;Get to work. Don't mess around. 趕快工作,別瞎攪和。 snob 勢利眼 sneak in, sneak out 偷偷溜進(jìn)去,溜出來 sneakers 運動鞋 She is such a brown-nose. 她是個馬屁精! This is in way over my head. 對我而言這實在太難了。 I am an exam jitter and I always get a cramp in my stomach. 我是個考試緊張大師,一考試胃就抽筋。 Keep your study (work) on track. 請按進(jìn)度讀書(工作)。 Did you come up with any ideas? 有沒有想到什么新的意見? Don't get uptight! Take it easy. 別緊張,慢慢來! Cheese! It tastes like cardboard. 天哪,吃起來味如嚼臘! Get one's feet wet. 與中文里的“涉足”或“下!,寓意相同,表示初嘗某事。I am going to try dancing for the very first time. Just to get my feet wet. 美國總統(tǒng)到底是比爾·克林頓還是威廉·克林頓?吉米·卡特和詹姆斯·卡特是否同一人?根據(jù)語言學(xué)家William Safire的分析,美國多數(shù)政客都喜歡使用昵名代替他們原來的名字,如Bill就是William的昵稱,Jimmy等于James等。
Leg Beef 牛鍵肉 OX-Tail 牛尾 OX-heart 牛心 OX-Tongues 牛舌Shoulder Chops 肩肉
Porter House Steak 腰上的牛排肉 Chuck Steak 頭肩肉筋、油較多
Tenderized Steak 拍打過的牛排 Roll 牛腸 Cowheel's 牛筋 Pig bag 豬肚
Homey come Tripe 蜂窩牛肚 Tripe Pieces 牛肚塊 Best thick seam 白牛肚
Herring 鯡 Salmon 鮭 Cod 鱈 Tuna 鮪魚 Plaice 比目魚 Octopus 鱆魚 Squid 烏賊 Dressed squid 花枝 Mackerel 鯖 Haddock 北大西洋產(chǎn)的鱈魚 Trout 鱒魚、適合蒸來吃 Carp 鯉魚 Cod Fillets 鱈魚塊,可做魚羹,或炸酥魚片都很好吃 Conger (Eel) 海鰻 Sea Bream 海鯉 Hake 鱈魚類 Red Mullet 紅鰹,可煎或紅燒 來吃 Smoked Salmon 熏鮭 Smoked mackerel with crushed pepper corn 帶有黑胡椒粒的熏鯖 Herring roes 鯡魚子 Boiled Cod roes 鱈魚子 Oyster 牡犡 Mussel 蚌、黑色、橢圓形、沒殼的即為淡菜 Crab 螃蟹 Prawn 蝦 Crab stick 蟹肉條 Peeled Prawns 蝦仁 King Prawns 大蝦 Winkles 田螺 Whelks Tops 小螺肉 Shrimps 小蝦米 Cockles 小貝肉 Lobster 龍蝦 Potato 馬鈴薯 Carrot 紅蘿卜 Onion 洋蔥 Aubergine / eggplant 茄子 Celery 芹菜 White Cabbage 包心菜 Red cabbage 紫色包心菜 Cucumber 大黃瓜 Tomato 蕃茄 Radish 小紅蘿卜 Mooli 白蘿卜 Watercress 西洋菜 Baby corn 玉米尖 Sweet corn 玉米 Cauliflower 白花菜 Spring onions 蔥 Garlic 大蒜 Ginger 姜 Chinese leaves 大白菜
Leeks 大蔥 Mustard & cress 芥菜苗 Green Pepper 青椒 Red pepper 紅椒
Yellow pepper 黃椒 Mushroom 洋菇 Broccoli florets 綠花菜 Coriander 香菜 Dwarf Bean 四季豆 Flat Beans 長形平豆 Iceberg 透明包心菜 Lettuce 萵苣菜
Swede or Turnip 蕪菁 Okra 秋葵 Chilies 辣椒 Eddoes 小芋頭 Taro 大芋頭
Sweet potato 蕃薯 Spinach 菠菜 Beans rots 綠豆芽 Peas 碗豆 Corn 玉米粒 Lemon 檸檬 Pear 梨子 Banana 香蕉 Grape 葡萄 Golden apple 黃綠蘋果、脆甜
Granny smith 綠蘋果、較酸 Bram leys 可煮食的蘋果 Peach 桃子 Orange 橙
Strawberry 草莓 Mango 芒果 Pine apple 菠蘿 Kiwi 奇異果 Star fruit 楊桃 Honeydew-melon 蜜瓜 Cherry 櫻桃 Date 棗子 lychee 荔枝 Grape fruit 葡萄柚 Coconut 椰子 Fig 無花果 Long rice 長米,較硬,煮前先泡一個小時 Pudding rice or short rice 短米,較軟 Brown rice 糙米 THAI Fragrant rice 泰國香米 Glutinous rice 糯米 Strong flour 高筋面粉 Plain flour 中筋面粉 Self- raising flour 低筋面粉
Whole meal flour 小麥面粉 Brown sugar 砂糖(泡奶茶、咖啡適用) dark Brown Sugar 紅糖(感冒時可煮姜湯時用) Custer sugar 白砂糖(適用于做糕點) Icing Sugar 糖粉 Rock Sugar 冰糖 Noodles 面條 Instant noodles 方便面 Soy sauce 醬油,分生抽淺色及老抽深色兩種 Vinegar 醋 Cornstarch 太白粉 Maltose 麥芽糖 Sesame Seeds 芝麻 Sesame oil 麻油 Oyster sauce 蠔油 Pepper 胡椒 Red chili powder 辣椒粉 Sesame paste 芝麻醬 Bean curd sheet 腐皮 Tofu 豆腐 Sago 西賈米 Creamed Coconut 椰油 Monosodium glutamate 味精 Chinese red pepper 花椒 Salt black bean 豆鼓 Dried fish 魚干 Sea vegetable or Sea weed 海帶 Green bean 綠豆 Red Bean 紅豆 Black bean 黑豆 Red kidney bean 大紅豆 Dried black mushroom 冬菇 Pickled mustard-green 酸菜 Silk noodles 粉絲 Agar-agar 燕菜 Rice-noodle 米粉 Bamboo shoots 竹筍罐頭 Star anise 八角 Wantun skin 餛飩皮 Dried chestnuts 干粟子 Tiger lily buds 金針 Red date 紅棗 Water chestnuts 荸薺罐頭 Mu-er/ agaric 木耳 Dried shrimps 蝦米 Cashew nuts 腰果
1.I’m an office worker. 我是上班族。 2.I work for the government. 我在政府機(jī)關(guān)做事。 3.I’m happy to meet you. 很高興見到你。 4.I like your sense of humor. 我喜歡你的幽默感。 5.I’m glad to see you again. 很高興再次見到你。 6.I’ll call you. 我會打電話給你。 7.I feel like sleeping/ taking a walk. 我想睡/散步。 8.I want something to eat. 我想吃點東西。 9.I need your help. 我需要你的幫助。 10.I would like to talk to you for a minute. 我想和你談一下。 11.I have a lot of problems. 我有很多問題。 12.I hope our dreams come true. 我希望我們的夢想成真。 13.I’m looking forward to seeing you. 我期望見到你。 14.I’m supposed to go on a diet / get a raise. 我應(yīng)該節(jié)食/漲工資。 15.I heard that you’re getting married. Congratulations.聽說你要結(jié)婚了,恭喜! 16.I see what your mean. 我了解你的意思。 17.I can’t do this. 我不能這么做。 18.Let me explain why I was late. 讓我解釋遲到的理由。 19.Let’s have a beer or something. 咱們喝點啤酒什么的。 20.Where is your office? 你們的辦公室在哪? 21.What is your plan? 你的計劃是什么? 22.When is the store closing? 這家店什么時候結(jié)束營業(yè)? 23.Are you sure you can come by at nine? 你肯定你九點能來嗎? 24.Am I allowed to stay out past 10? 我可以十點過后再回家嗎? 25.The meeting was scheduled for two hours, but it is now over yet. 會議原定了兩個小時,不過現(xiàn)在還沒有結(jié)束。 26.Tom’s birthday is this week. 湯姆的生日就在這個星期。 27.Would you care to see it/ sit down for a while? 你要不要看/坐一會呢? you cover for me on Friday/help me/ tell me how to get there? 星期五能不能請你替我個班/你能幫我嗎/你能告訴我到那里怎么走嗎? 29.Could you do me a big favor? 能否請你幫我個忙? 30.He is crazy about Crazy English. 他對瘋狂英語很著迷。 you imagine how much he paid for that car?你能想象他買那車花了多少錢嗎? you believe that I bought a TV for $25? 33.Did you know he was having an affair/cheating on his wife? 你知道他有外遇了嗎?/欺騙他的妻子嗎? 34.Did you hear about the new project? 你知道那個新項目嗎? 35.Do you realize that all of these shirts are half off? 你知道這些襯衫都賣半價了嗎? 36.Are you mind if I take tomorrow off? 你介意我明天請假嗎? 37.I enjoy working with you very much. 我很喜歡和你一起工作。 38.Did you know that Stone ended up marrying his secretary? 你知道嗎?斯通最終和他的秘書結(jié)婚了。 39.Let’s get together for lunch. 讓我們一起吃頓午餐吧。 40.How did you do on your test? 你這次考試的結(jié)果如何? 41.Do you think you can come? 你認(rèn)為你能來嗎? 42.How was your weekend ? 你周末過得怎么樣? 43.Here is my card. 這是我的名片。 44.He is used to eating out all the time. 他已經(jīng)習(xí)慣在外面吃飯了。 45.I’m getting a new computer for birthday present. 我得到一臺電腦作生日禮物。 46.Have you ever driven a BMW? 你有沒有開過“寶馬”? 47.How about if we go tomorrow instead? 我們改成明天去怎么樣? 48.How do you like Hong Kong? 你喜歡香港嗎? 49.How do you want your steak? 你的牛排要幾分熟? 50.How did the game turn out? 球賽結(jié)果如何? 51.How did Mary make all of her money? 瑪麗所有的錢是怎么賺到的? 52.How was your date? 你的約會怎么樣? 53.How are you doing with your new boss? 你跟你的新上司處得如何? 54.How should I tell him the bad news? 我該如何告訴他這個壞消息? 55.How much money did you make? 你賺了多少錢? 56.How much does it cost to go abroad? 出國要多少錢? 57.How long will it take to get to your house? 到你家要多久? 58.How long have you been here? 你在這里多久了? 59.How nice/pretty/cold/funny/stupid/boring/interesting. 60.How about going out for dinner? 出去吃晚餐如何? 61.I’m sorry that you didn’t get the job. 很遺憾,你沒有得到那份工作。 62.I’m afraid that it’s not going to work out. 我恐怕這事不會成的。 63.I guess I could come over. 我想我能來。 64.Is it okay to smoke in the office? 在辦公室里抽煙可以嗎? 65.It was kind of exciting. 有點剌激。 66.I know what you want. 我知道你想要什么。 67.Is that why you don’t want to go home? 這就是你不想回家的原因嗎? 68.I’m sure we can get you a great / good deal. 我很肯定我們可以幫你做成一筆好交易。 69.Would you help me with the report? 你愿意幫我寫報告嗎? 70.I didn’t know he was the richest person in the world.我不知道他是世界上最有錢的人。 71.I’ll have to ask my boss/wife first.我必須先問一下我的老板/老婆。 72.I take it you don’t agree. 這么說來,我認(rèn)為你是不同意。 73.I tried losing weight, but nothing worked. 我曾試著減肥,但是毫無效果。 74.It doesn’t make any sense to get up so early.那么早起來沒有任何意義。 75.It took years of hard work to speak good English. 講一口流利的英語需要多年的刻苦操練。 76.It feels like spring/ I’ve been here before. 感覺好象春天到了/我以前來過這里。 77.I wonder if they can make it. 我在想他們是不是能辦得到! 78.It’s not as cold / hot as it was yesterday. 今天不想昨天那么冷/熱。 79.It’s not his work that bothers me; it’s his attitude. 困擾我的不是他的工作,而是他的態(tài)度。 80.It sounds like you enjoyed it. 聽起來你好象蠻喜歡的。 81.It seems to me that be would like to go back home. 我覺得他好象想要回家。 82.It looks very nice. 看起來很漂亮。 83.Is everything under control? 一切都在掌握之中嗎? 84.I thought you could do a better job. 我以為你的表現(xiàn)會更好。 85.It’s time for us to say “No” to America. 是我們對美國說不的時候了。 86.The show is supposed to be good. 這場表演應(yīng)當(dāng)是相當(dāng)好的。 87.It really depends on who is in charge. 那純粹要看誰負(fù)責(zé)了。 88.It involves a lot of hard work. 那需要很多的辛勤工作。 89.That might be in your favor. 那可能對你有利。 90.I didn’t realize how much this meant to you. 我不知道這個對你的意義有這么大。 91.I didn’t mean to offend you. 我不是故意冒犯你。 92.I was wondering if you were doing anything this weekend. 我想知道這個周末你有什么要做。 93.May I have your attention., please? 請大家注意一下。 94.This is great golfing / swimming/ picnic weather. 這是個打高爾夫球/游泳/野餐的好天氣。 95.Thanks for taking me the movie. 謝謝你帶我去看電影。 96.I am too tired to speak. 我累得說不出活來。 97.Would you tell me your phone number? 你能告訴我你的電話號碼嗎? 98.Where did you learn to speak English? 你從哪里學(xué)會說英語的呢? 99.There is a TV show about AIDS on right now. 電視正在播放一個關(guān)于愛滋病的節(jié)目。 100.What do you think of his new job/ this magazine? 你對他的新工作/這本雜志看法如何?
Greetings (打招呼) 1、Good morning ,sir(madam)早上好,先生(小姐) 2、Good afternoon ,ladies and gentlemen下午好,女士們,先生們. 3、Good evening ,miss Price晚上好,普萊絲小姐. 4、How are you today ,Mr Brown ?你今天好嗎?布朗先生. 5、I’m quite well ,thank you.我很好,謝謝你. 6、Hs good to see you again ,sir(madam)再次見到你真高興,先生(小姐) 7、Nice to meet you ,sir.見到你真高興,先生. Titles(稱呼) 8、Are you Mrs.Best?你是貝絲特夫人嗎? 9、You must be professor Ford.你一定是福特教授. 10、May I know your name,sir(madam)?我可以知道你的名字嗎?先生(小姐). 11、Here’s a letter for you ,Dr white.懷特醫(yī)生,這兒有你的一封信. 12、you’re wanted on the phone,Captain Smith.史密斯船長,有你的電話. 13、Welcome to our hotel, miss Henry.歡迎來到我們酒店,享利小姐. 14、May I be of service to you,Mr Baker ?我能為你服務(wù)嗎?貝克先生? 15、Can I help you, Ms Blake?我能幫你嗎?布雷克小姐? 16、Would you take the seat ,young lady ?請坐,小姐, Offering Help 主動提出幫助 17、May I help you ? 18、Can I help you?我能幫你嗎? 19、What can I do for you ?我能為你作什么? 20、 May I take your ba for you?我可以為你拿你的手提包嗎? 21、 May I help you with your suitcase?我能幫你拿你的箱子嗎? 22、 Would you like me to call a taxi for you ?你需要我為你叫一輛出租車嗎? 23、 Thank you very much.非常感謝 24、 Thanks for the trouble .麻煩你了 25、 It’svry kind of you?你真是太好了 26、 No,thanks.不用了,謝謝! Answers to Thanks對感謝語的應(yīng)答 27、 You’re welcome.歡迎你 28、 Not at all.不用謝 29、 That’s all right.沒關(guān)系 30、 Don’t mention it.別提了 31、 It’s my plcasurc.這是我的榮幸 Expressing welcome 表示歡迎 32、 Welcome ,sir(madam).歡迎光臨,先生(小姐) 33、 Welcome to our hotel ,sir (madam).歡迎光臨我們酒店,先生(小姐) 34、 Welcome to our western restaurant.歡迎來我們西餐廳 35、We’re glad to have you here.我們很高興你來到之兒 36、I’m always at your service ,sir (madam).隨時為你效勞,先生(小姐). Apologies 表示道歉 37、I’m sorry,sir (madam).對不起,先生(小姐). 38、I’m very sorry.非常抱歉. 39、I’m sorry to trouble you.對不起打擾你了. 40、I’m sorry to have taken so much of your time.對不起占用你太多時間了. 41、I’m sorry to have kept you waiting .對不起讓你久等. 42、Excuse me for interrupeing you.原諒我打撓你了. 43、I hope you’ll forgive me.我希望你能原諒我. Answers to Apology(對道歉語的應(yīng)答) 44、It doesn’t mater.沒關(guān)系. 45、It’s nothing.沒什么. 46、Never mind.別放在心上. 47、That’s nothing.沒什么. 48、Don’t bother about that.別再想它. 49、Don’t worry about it.別擔(dān)心. 50、Don’t apologize, It was my fault.別道歉,這是我的錯. Good wishes(良好祝愿) 51、Have a good time!祝你們玩得愉快! 52、Have a nice evening!祝你晚上愉快. 53、Happy Birthday!生日快樂. 54、Merry Christmas! 圣誕快樂. 55、May you succeed 祝你成功 Parting(分手再見) 56、 Good-bye and good luck.再見,祝你好運. 57、Hope you’ll have a nice trip.希望你旅途愉快. 58、Wish you a pleasant journey .祝你旅途愉快. 59、Happy landing.祝你安全抵達(dá). 60、Bon voyage.一帆風(fēng)順. 61、Hope to see you again.希望再次見到你. 62、Good night.晚安. 63、See you Tomorrow.明天見. Self-Introduction (自我介紹) 64、I’m henry ,I’m from Golden Lake Hotel, I’m here to meet you . 我叫享利,來自金湖酒店,我是來接您的. 65、My name is Irene ,I’m the housekeeping Department waiter. 我的名字是艾琳,我是管家部服務(wù)員. 66、I’m the receptionist here ,welcome to our hotel.我是這兒的接待員,歡迎來到我們酒店. 67、Reservations ,May I help you ?預(yù)訂部,我能幫你嗎? 68、Room service ,May I come in ?送餐服務(wù),我可以進(jìn)來嗎? 69、This is Henry Adams speaking.我是享利.亞當(dāng)斯. Affirmative Responses (肯定回答) 70、Surely.當(dāng)然可以. 71、Certainly ,sir (madam).當(dāng)然可以,先生(小姐). 72、Yes,sir,(madam).是的,先生(小姐). 73、That’s true ,sir (madam).是這樣的,先生(小姐). 74、Very well.非常好. Negative Responses(否定回答) 75、No ,sir (madam).不,先生(小姐). 76、I don’t think so.我不這樣認(rèn)為. 77、Of course not.當(dāng)然不. 78、I’m afraid that’s not a good idea.恐怕,那個主意不好. Useful Questions 常用問句 79、What do you prefer ,tea or coffee?你喜歡什么?茶還是咖啡. 80、 Would your please sign here ?請在這兒簽名好嗎? 81、A table for two?兩人的一張臺嗎? 82 、How long do you plan to stay ?你計劃住多久. 83、Could you please spell your name ?請拼一下你的名字嗎? 84、What kind of room would you like ?你要哪類房間? 85、May I see your passport ?我可以看你的護(hù)照嗎? 86、May I have your tetephone number ?我可以知道你的電話號碼嗎? 87、What’s the trouble, sir?你怎么啦?先生. 88、Shall I call a doctor for you ?我為你叫一個醫(yī)生嗎? 89、Dir you eyoy the play?你喜歡這個節(jié)目嗎?
90、Do you like this song?你喜歡這首歌嗎? Useful Expressions 慣用表達(dá)語 91、Enjoy you breakfast ,sir ?請享用你的早餐,先生. 92、Here is the menu.給你菜譜. 93、The service guide is on the desk.服務(wù)指南在桌面上. 94、The swimmcing pool is over there .游泳池在那邊. 95、Go ahead ,please.請接著講. 96、The line is busy .線路正忙. 97、You look grest .你看上去真棒. 98、Please consult the song list .請翻閱點歌單. 99、It’s a very touching story.這是一個非常感人的故事. 100、Without music,the world would be dull.如果沒有音樂,這世界將會變得很沉悶.
Thank you for one of the most memorable days of my trip. 為了旅途中最值得留念的一天,謹(jǐn)向您表示感謝。 Thank you for one of the most enjoyable visits we have had in many months. 在您處的參觀訪問,是我們幾個月中最愉快的一次。謹(jǐn)向您表示感謝。 Thank you for one of the most memorable days of my trip. 為了旅途中最值得留念的一天,謹(jǐn)向您表示感謝。 Thank you for doing so much to make my trip to New York interesting (pleasant)
(resultful). 為了使我去紐約的旅游有趣(愉快)(大有收獲),您做了許多事,特此致謝。 Thank you for contributing so much to the pleasure of our stay in ... 感謝您為使我們在......的停留期間的愉快所作的許多努力。 Thank you so much for your generous hospitality. 非常感謝您慷慨的款待。 I hope something will bring you to New York soon so that I can reciprocate your
kindness. 希望不久您能有機(jī)會到紐約來,使我能答謝您的盛情。 You must give me the chance to return your kindness when you visit here. 希望您光臨我處,使我能答謝您的盛情。
Thank you very much (ever so much) (most sincerely) (indeed) (from the bottom of my
heart).
很(非常)(最真誠地)(確實)(衷心)感謝您。 Many thanks for your kind and warm letter. 感謝您友好而熱情的來信。 Thanks a million (ever so much). 萬分(非常)感謝。 Please accept ( I wish to express )my sincere (grateful) (profound) appreciation for ... 請接受(致以)真摯的(衷心的)(深切的)感謝...... I sincerely (deeply) (warmly) appreciate ... 我真摯的(深深的)(熱情的)感謝...... I am very sincerely (most) (truly) grateful to you for ... 為了......,我非常真摯的(深深的)(真誠的)感謝您。 (待續(xù)) There is nothing more important (satisfying) (gratifying) to me than to receive one of
your letters. 再也沒有比收到您的來信更使我覺得重要(快慰)(感激)了。 Your letters are so much fun (comfort) (entertainment) (company). 您的來信充滿了樂趣(給了很大安慰)(帶來了歡樂)(使我不感寂寞)。 Your most courteous (considerate)(delightful)letter... 您那彬彬有禮(體貼入微)(令人欣慰)的來信…… I cannot tell you how much your letter delighted(relieved)(amused)(enchanted)me. 我無法告訴您,您的來信使我多么高興(寬慰)(覺得有趣)(陶醉)。 I love the way you say (put) things in your letters. You make even the smallest incident seem so interesting(important) (charming)(mysterious). 我很欣賞您在信中描述各種事物的手法。您的妙筆使細(xì)小的事情都顯得很有趣(重要)(動人)(神秘)。 It was good (fine)(charming)(thoughtful)of you... 承蒙好意(美意)(盛情)(關(guān)心)…… It was nice(characteristically thoughtful) (more than kind) of you... 承蒙好意(特別關(guān)心)(十二分好意)…… At the outset, I want to thank you for your kindness to me and for your compliments. 首先,我要感謝您對我的友愛和問候。 Believe me, I am truly grateful for... 我確實真誠地感謝你…… We were deeply touched by ... ……使我們深受感動。 It is a hopeless(definite)(positive)understatement to say that I am deeply (sincerely)(truly)
grateful. 這就是說“我深深的(真摯的)(真誠的)感謝”遠(yuǎn)不足以(不能確切)(不能明確)表達(dá)我的謝意。 It’s generous of you to take so much interest in my work( to give me so much of your time) (to show me so much consideration). 承蒙對我的工作如此操心(為我花費這么多時間)(對我如此關(guān)懷)。 We are indebted to you... 我們感謝你…… I regret very much that I did not have an opportunity to thank you personally for ... 未能面謝,深表遺憾。
206. He suggested a picnic. 他建議搞一次野餐。 207. Here's a gift for you. 這里有個禮物送給你。 208. 208. I caught the last bus. 我趕上了最后一班車。 209. I could hardly speak. 我簡直說不出話來。 210. I'll have to try that. 我得試試這么做。 211. I'm very proud of you. 我為你感到非常驕傲。 212. It doesn't make sense. 這沒有意義(不合常理)。 213. Make yourself at home. 請不要拘禮。 214. My car needs washing. 我的車需要洗一洗。 215. None of your business! 與你無關(guān)! 216. Not a sound was heard. 一點聲音也沒有。 217. That's always the case. 習(xí)以為常了。 218. The road divides here. 這條路在這里分岔。 219. Those are watermelons. 那些是西瓜。 220. What a nice day it is! 今天天氣真好! 221. What's wrong with you? 你哪里不對勁? 222. You are a chicken. 你是個膽小鬼。 223. A lovely day,isn't it? 好天氣,是嗎? 224. He is collecting money. 他在籌集資金。 225. He was born in New York. 他出生在紐約。 226. He was not a bit tired. 他一點也不累。 227. I will be more careful. 我會小心一些的, 228. I will never forget it. 我會記著的。 229. It is just what I need. 這正是我所需要的。 230. It rather surprised me. 那事使我頗感驚訝。 231. Just around the comer. 就在附近。 232. Just for entertainment. 只是為了消遣一下。 233. Let bygones be bygones. 過去的,就讓它過去吧。 234. Mother doesn't make up. 媽媽不化妝。 235. Oh,you are kidding me. 哦,你別拿我開玩笑了。 236. She has been to school. 她上學(xué)去了。 237. Skating is interesting. 滑冰很有趣。 238. Supper is ready at six. 晚餐六點鐘就好了。 239. That's a terrific idea! 真是好主意! 240. What horrible weather! 這鬼天氣! 241. Which would you prefer? 你要選哪個? 242. Does she like ice-cream? 她喜歡吃冰淇淋嗎? 243. First come first served. 先到先得。 244. Great minds think alike. 英雄所見略同。 245. He has a sense of humor. 他有幽默感。 246. He is acting an old man. 他正扮演一個老人。 247. He is looking for a job. 他正在找工作。 248. He doesn't care about me. 他并不在乎我。 249. I develop films myself. 我自己沖洗照片。 250. I felt no regret for it. 對這件事我不覺得后悔。 251. I get up at six o'clock. 我六點起床。 252. I meet the boss himself. 我見到了老板本人。 253. I owe you for my dinner. 我欠你晚餐的錢。 254. I really enjoyed myself. 我玩得很開心。 255. I'm fed up with my work! 我對工作煩死了! 256. It's no use complaining. 發(fā)牢騷沒什么用。 257. She's under the weather. 她心情不好。 258. The child sobbed sadly. 小孩傷心地抽泣著。 259. The rumor had no basis. 那謠言沒有根據(jù)。 260. They praised him highly. 他們大大地表揚了他。 261. Winter is a cold season. 冬天是一個寒冷的季節(jié)。 262. You can call me any time. 你可以隨時打電話給我。 263. 15 divided by3 equals 5. 15除以3等于5。 264. All for one,one for all. 我為人人,人人為我。 265. East,west,home is best. 金窩銀窩不如自己的狗窩。 266. He grasped both my hands. 他緊握住我的雙手。 267. He is physically mature. 他身體己發(fā)育成熟。 268. I am so sorry about this. 對此我非常抱歉(遺憾)。 269. I can't afford a new car. 我買不起一部新車。 270. I do want to see him now. 我現(xiàn)在確實很想去見他。 271. I have the right to know. 我有權(quán)知道。 272. I heard some one laughing. 我聽見有人在笑。 273. I suppose you dance much. 我想你常常跳舞吧。 274. I walked across the park. 我穿過了公園。 275. I'll just play it by ear. 我到時隨機(jī)應(yīng)變。 276. I'm not sure I can do it. 恐怕這事我干不了。 277. I'm not used to drinking. 我不習(xí)慣喝酒。 278. Is the cut still painful? 傷口還在痛嗎? 279. It's too good to be true! 好得難以置信。 280. Jean is a blue-eyed girl. 珍是個藍(lán)眼睛的女孩。 281. Let's not waste our time. 咱們別浪費時間了。 282. May I ask some questions? 我可以問幾個問題嗎? 283. Money is not everything. 金錢不是一切。 284. Neither of the men spoke. 兩個人都沒說過話。 285. Stop making such a noise. 別吵了。 286. That makes no difference. 沒什么區(qū)別。 287. The price is reasonable. 價格還算合理。 288. They crowned him king. 他們擁立他為國王。 289. They're in red and white. 他們穿著紅白相間的衣服。 290. We all desire happiness. 我們都想要幸福。 291. We just caught the plane 我們剛好趕上了飛機(jī)。 292. What shall we do tonight? 我們今天晚上去干點兒什么呢? 293. What's your goal in life 你的人生目標(biāo)是什么? 294. When was the house built? 這幢房子是什么時候建造的? 295. Why did you stay at home? 為什么呆在家里? 296. Would you like some help? 需要我?guī)椭鷨幔? 297. You mustn't aim too high 你不可好高騖遠(yuǎn)。 298. You're really killing me! 真是笑死我了! 299. You've got a point there. 你說得挺有道理的。 300. Being criticized is awful! 被人批評真是痛苦! 301. Did you enter the contest? 你參加比賽了嗎? 302. Do you accept credit cards? 你們收信用卡嗎? 303. Don't cry over spilt milk. 不要做無益的后悔。or 覆水難收 304. Don't let chances pass by. 不要讓機(jī)遇從我們身邊溜走。 305. He owned himself defeated. 他承認(rèn)自己失敗了。 306. He seems at little nervous. 他顯得有點緊張。 307. He strolls about the town. 他在鎮(zhèn)上四處遛達(dá)。 308. Her tooth ached all night. 她牙疼了一整夜。 309. How about a drink tonight? 今晚喝一杯怎樣? 310. I can do nothing but that. 我只會做那件事。 311. I get hold of you at last. 我終于找到你了。 312. I have a surprise for you. 我有一個意想不到的東西給你看。 313. I like all kinds of fruit. 我喜歡各種各樣的水果。 314. I saw it with my own eyes. 我親眼所見。 315. I will arrange everything. 我會安排一切的。 316. I wish I knew my neighbor. 我很想認(rèn)識我的鄰居。 317. I would like to check out. 我想結(jié)帳。 318. It has be come much cooler. 天氣變得涼爽多了。 319. It's time you went to bed. 你早就該睡覺了。 320. No spitting on the street. 禁止在大街上吐痰。 321. She was totally exhausted. 她累垮了。 322. Show your tickets,please. 請出示你的票。 323. Thank you for your advice. 謝謝你的建議。 324. That's the latest fashion. 這是最流行的款式。 325. The train arrived on time. 火車準(zhǔn)時到達(dá)。 326. There go the house lights. 劇院的燈光滅了。 327. They are paid by the hour. 他們按時取酬。 328. Things are getting better. 情況正在好轉(zhuǎn)。 329. Wake me up at five thirty. 請在五點半叫醒我。 330. We are all busy with work. 我們都忙于工作。 331. Where do you want to meet? 你想在哪兒見面? 332. You can get what you want. 你能得到你想要的。 333. A barking dog doesn't bite! 吠犬不咬人。 334. Are you free this Saturday? 你這個星期六有空嗎? 335. Be careful not to fall ill. 注意不要生病了。 336. Being a mother is not easy. 做一個母親是不容易的。 337. Brevity is the soul of wit. 簡潔是智慧的精華。 338. Cancer is a deadly disease. 癌癥是一種致命的疾病。 339. Did you fight with others? 你又和別人打架了嗎? 340. Don't dream away your time. 不要虛度光陰。 341. Don't keep me waiting long. 不要讓我等得太久。 342. He has a remarkable memory. 他有驚人的記憶力。 343. He has completed the task. 他完成了這個任務(wù)。 344. He has quite a few friends. 他有不少的朋友。 345. He is capable of any crime. 他什么樣的壞事都能干得出來。 346. He walks with a quick pace. 他快步走路。 347. He was not a little tired. 他很累。 348. His looks are always funny. 他的樣子總是滑稽可笑。 349. How about going to a movie? 去看場電影怎么樣? 350. I think I've caught a cold. 我想我得了感冒。 351. I was taking care of Sally. 我在照顧薩莉。 352. I wish I lived in NEWYORK. 我希望住在紐約。 353. I'm very glad to hear that. 很高興聽你這樣說。 354. I'm your lucky fellow then. 我就是你的幸運舞伴啦! 355. It's none of your business! 這不關(guān)你的事兒! 356. No littering on the campus. 在校園內(nèi)不準(zhǔn)亂丟廢物。 357. She is a good-looking girl. 她是一個漂亮女孩。 358. She mended the broken doll. 她修補(bǔ)了破了的洋娃娃。 359. So I just take what I want. 那么我只拿我所需要的東西。 360. Spring is a pretty season, 春天是一個好季節(jié)。 361. The figure seems all Right. 數(shù)目看起來是對的。 362. The stars are too far away. 星星太遙遠(yuǎn)了。 363. The whole world knows that. 全世界都知道。 364. Tomorrow will be a holiday. 明天放假。 365. We walk on the garden path. 我們走在花園小徑上。 366. What you need is just rest. 你需要的就是休息。 367. What's your favorite steps? 你最喜歡跳什么舞? 368. You'd better let her alone. 你們最好是讓她一個人呆會兒。 369. A lost chance never returns. 錯過的機(jī)會永不再來。 370. Don't let this get you down. 不要為此灰心喪氣。 371. He shot the lion with a gun. 他用槍把獅子打死了。 372. I don't think you are right. 我認(rèn)為你是不對的。 373. I have never seen the movie. 我從未看過那部電影。 374. I haven't seen you for ages. 我好久沒見到你了。 375. I was alone,but not lonely. 我獨自一人,但并不覺得寂寞。 376. I went there three days ago. 我三天前去過那兒。 377. It's a friendly competition. 這是一場友誼賽。 378. It's very thoughtful of you. 你想得真周到。 379. May I speak to Lora,please? 我能和勞拉說話嗎? 380. Mr.Wang is fixing his bike. 王先生在修他的自行車。 381. My brother is seeking a job. 我弟弟正在找工作。 382. Nancy will retire next year. 南希明年就退休了。 383. Neither you nor he is wrong. 你沒錯,他也沒錯。 384. Opportunity knocks but once. 機(jī)不可失,時不再來。 385. She dressed herself hastily. 她匆忙穿上衣服。 386. She hired a car by the hour. 她租了一輛按鐘點計費的汽車。 387. Someone is ringing the bell. 有人在按門鈴。 388. The Smiths are my neighbors. 史密斯一家是我的鄰居。 389. These shoes don't fit right. 這雙鞋不太合適。 390. This is only the first half. 這才是上半場呢。 391. This pen doesn't write well. 這鋼筆不好寫。 392. Would you like a cup of tea? 你想喝杯茶嗎? 393. You really look sharp today. 你今天真漂亮。 394. Another cat came to my house. 又有一只貓來到我家了。 395. Check your answers with mine. 把你的答案跟我的核對一下。 396. Don't keep the truth from me. 別瞞著我事實真相。 397. Everything has its beginning. 凡事都有開端。 398. He came to the point at once. 他一下子就說到了點子上。 399. He fell behind with his work. 他工作落后了。 400. He is the happiest man alive. 他是世界上最快樂的人。
187. It really takes time. 這樣太耽誤時間了。 188. It's against the law. 這是違法的。 189. Love me,love my dog. (諺語)愛屋及烏。190. My mouth is watering.我要流口水了。191. Speak louder,please.說話請大聲點兒。192.This boy has no job.這個男孩沒有工作。193. This house is my own.這所房子是我自己的。194. What happened to you? 你怎么了?195. You are just in time.你來得正是時候。196. Your hand feels cold.你的手摸起來很冷。197.You need to workout.你需要去運動鍛煉一下。198. Don't be so childish.別這么孩子氣。199. Don't trust to chance! 不要碰運氣。 200. Fasten your seat belt. 系好你的安全帶。 201. He has a large income. 他有很高的收入。202.He looks very healthy.他看來很健康。 203. He paused for a reply.他停下來等著回答。204.How much does it cost? 多少錢? 205. He repaired his house.他修理了他的房子。
184. How are things going? 事情進(jìn)展得怎樣? 185. How are you recently? 最近怎么樣? 186. He owes my uncle $100.他欠我叔叔100美元。
94. You're welcome. 不客氣。 95. Any day will do. 哪一天都行。 96. Are you kidding? 你在開玩笑吧! 97. Congratulations! 祝賀你! 98. I can't help it. 我情不自禁。 99. I don't mean it. 我不是故意的。 100. I'll fix you Up. 我會幫你打點的。 101. It sounds great!. 聽起來很不錯。 102. It's a fine day。 今天是個好天。 103. So far,So good. 目前還不錯。 104. What time is it? 幾點了? 105. You can make it! 你能做到! 106. Control yourself! 克制一下! 107. He came by train. 他乘火車來。 108. He is ill in bed. 他臥病在床。 109. He lacks courage. 他缺乏勇氣。 110. How's everything? 一切還好吧? 111. I have no choice. 我別無選擇。 112. I like ice-cream. 我喜歡吃冰淇淋。 113. I love this game. 我鐘愛這項運動。 114. I'll try my best. 我盡力而為。 115. I'm on your side. 我全力支持你。 116. Long time no see! 好久不見! 117. No pain,no gain. 不勞無獲。 118. Well,it depends. 噢,這得看情況。 119. We're all for it. 我們?nèi)纪狻? 120. What a good deal! 真便宜! 121. What should I do? 我該怎么辦? 122. You asked for it! 你自討苦吃! 123. You have my word. 我保證。 124. Believe it or not! 信不信由你! 125. Don't count on me.別指望我。 126. Don't fall for it! 別上當(dāng)! 127. Don't let me down. 別讓我失望。 128. Easy come easy go. 來得容易,去得快。 129. I beg your pardon. 請你原諒。 130. I beg your pardon? 請您再說一遍(我沒有聽清)。131. I'll be back soon. 我馬上回來。132. I'll check it out. 我去查查看。 133. It’s a long story. 說來話長。 134. It’s Sunday today. 今天是星期天。 135. Just wait and see! 等著瞧! 136. Make up your mind. 做個決定吧。 137. That's all I need. 我就要這些。 138. The view is great. 景色多么漂亮! 139. The wall has ears. 隔墻有耳。 140. There comes a bus. 汽車來了。 141. What day is today? 今天星期幾? 142. What do you think? 你怎么認(rèn)為? 143. Who told you that? 誰告訴你的? 144. Who's kicking off? 現(xiàn)在是誰在開球? 145. Yes,I suppose so. 是的,我也這么認(rèn)為。146. You can't miss it. 你一定能找到的。 147. Any messages for me? 有我的留言嗎? 148. Don't be so modest. 別謙虛了。 149. Don't give me that! 少來這套! 150. He is a smart boy. 他是個小機(jī)靈鬼。 151. He is just a child. 他只是個孩子。 152. I can't follow you. 我不懂你說的。153. I felt sort of ill. 我感覺有點不適。 154. I have a good idea! 我有一個好主意。 155. It is growing cool. 天氣漸漸涼爽起來。156. It seems all right. 看來這沒問題。 157. It's going too far. 太離譜了。 158. May I use your pen? 我可以用你的筆嗎? 159. She had a bad cold. 她患了重感冒。160. That's a good idea. 這個主意真不錯。 161. The answer is zero. 白忙了。 162. What does she like? 她喜歡什么? 163. As soon as possible! 越快越好! 164. He can hardly speak. 他幾乎說不出話來。 165. He always talks big. 他總是吹牛。166. He won an election. 他在選舉中獲勝。 167. I am a football fan. 我是個足球迷。168. If only I could fly. 要是我能飛就好了。 169. I'll be right there. 我馬上就到。 (另:I'll be here.不見不散,很正宗哦) 170. I'll see you at six. 我六點鐘見你。 171. Is it true or false? 這是對的還是錯的? 172. Just read it for me. 就讀給我聽好了。 173. Knowledge is power. 知識就是力量。174. Move out of my way! 讓開! 175. Time is running out. 沒時間了。 176. We are good friends. 我們是好朋友。 177. What's your trouble? 你哪兒不舒服? 178. You did fairly well! 你干得相當(dāng)不錯! 179. Clothes make the man. 人要衣裝。 180. Did you miss the bus? 你錯過公共汽車了? 181.Don't lose your head.不要驚慌失措。182. He can't take a joke.他開不得玩笑。183. I know all about it. 我知道有關(guān)它的一切。
國際學(xué)校優(yōu)選 - 練習(xí)冊列表 - 試題列表
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
違法和不良信息舉報電話:027-86699610 舉報郵箱:58377363@163.com